Здравствуйте. Прочитал о конкурсе на вашем сайте и решил поучаствовать. Вообще мне никогда не везло ни в каких лотереях, потому уверен, что и тут "не светит". Но почему бы не попробовать, тем более что увидеть американский континент самостоятельно мне долгое время точно не удастся - это не по карману простому школьному учителю английского из маленького Сибирского городка.
Увидеть Вашингтон, город названный в честь первого американского президента, увидеть Нью-йоркский Манхэттен, Индепенденс Холл в Филадельфии, городе братской любви+ Что тут скажешь? Это всегда было для меня золотой мечтой.
Почему для меня это так важно? Во-первых, конечно я хочу побывать там для себя, ведь именно с англо-американской романтики и появился интерес к языкам, основной интерес в моей жизни. Вторая причина - это желание привнести нечто интересное, необычное в педагогический процесс. Например, я устраиваю для ребят сеансы общения с носителями языка через интернет (используем программу ICQ). Английский только из учебников не особенно вдохновляет ребят. И совсем другое дело, когда они видят, что язык - это нечто живое, интересное, тогда у них "загораются глаза". А если их преподаватель сам прикоснулся к этой реальности, и ему есть что рассказать от себя, то это поднимет и мой авторитет в их глазах и, конечно, рейтинг моего предмета будет самым высоким в школе.
С уважением, Штейнбрехер Сергей.
Hello. I've read about the competition at your site and decided to participate. I've never had luck in any lotteries so I'm sure I won't win. But why not to try? To see the American continent on my own is not possible for me and won't be possible for a long time cause it is too expensive. I'm just a school teacher of English in a small Siberian town.
To see Washington, the city named in honor of the first American president, to see the Manhattan in New York, Independence Hall in Philadelphia, the city of brotherly love+ - It always was my gold dream.
Why is it so important for me? First, I wish to visit these places for myself. In fact Anglo-American romanticism was the reason of interest to languages, the basic interest in my life. The second reason - the desire to introduce something interesting, something unusual in pedagogical process. For example, I organize for children dialogue sessions with native speakers through the Internet (we use the ICQ-program). English language only from textbooks does not inspire children. But they get inspired when they see that language is something alive. So if I win the competition the rating of my subject will be the highest at school.
Yours faithfully, Shteynbrekher Sergey. вернуться |
